Книжный портал TELECOM ARMENIA

Ватсон Мария Валентиновна

Годы жизни: 1848-1932

Биография

Русская поэтесса, переводчица, автор книг и статей о писателях.
Родилась в семье испанского аристократа, ставшего украинским помещиком. В 1865 году окончила Смольный институт благородных девиц. В 1874 году вышла замуж за публициста и переводчика Эрнеста Ватсона.
Написала биографии Данте (1890) и Фридриха Шиллера (1892) для серии «Жизнь замечательных людей» Ф. Ф. Павленкова. С 1899 года издавала серию «Итальянская библиотека». Сделала первый полный русский перевод «Дон Кихота» (1907) и перевела первые книги из цикла о Тарзане.

Книги

Книга

Данте. Его жизнь и лит...

Автор: Ватсон Мария Валентиновна

Эти биографические очерки были изданы около ста лет назад в серии «Жизнь замечательных людей», осуществленной Ф. Ф. Павленковым (1839—1900). Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют ценность и по сей день. Писавшиеся «для простых людей», для российской провинции, сегодня они могут быть рекомендованы отнюдь не только библиофилам, но самой широкой читательской аудитории: и тем, кто совсем не искушен в истории и психологии великих людей, и тем, для кого эти предметы – профессия.

Книга

Фридрих Шиллер. Его жи...

Автор: Ватсон Мария Валентиновна

Эти биографические очерки были изданы около ста лет назад отдельной книгой в серии «Жизнь замечательных людей», осуществленной Ф. Ф. Павленковым (1839—1900). Написанные в новом для того времени жанре поэтической хроники и историко-культурного исследования, эти тексты сохраняют по сей день информационную и энергетико-психологическую ценность. Писавшиеся «для простых людей», для российской провинции, сегодня они могут быть рекомендованы отнюдь не только библиофилам, но самой широкой читательской аудитории: и тем, кто совсем не искушен в истории и психологии великих людей, и тем, для кого эти предметы – профессия.

На сегодня лимит загрузки книг исчерпан.

Данте. Его жизнь и лит...

Фридрих Шиллер. Его жи...