Виктор Хотан, «Инспектор Виктор» из Светской бригады, сын бывшего прокурора Тулузы, провел большую часть своей профессиональной деятельности в провинции. В начале истории его характеризуют как «старого полицейского, умного, хитрого, неприветливого, невыносимого». Его ценит начальство, несмотря на довольно независимый и упертый нрав и немного странные привычки. Кроме того, неисправимый соблазнитель замужних женщин и девушек, он продвинулся на должность инспектора службы безопасности, что спровоцировало несколько скандалов. Сегодня, когда он стал спокойнее и мудрее, его слава скоро достигла общественности благодаря участию в одном громком деле. С его проницательностью, его упорством и талантом маскировки может соревноваться только Люпен, и именно это привело его в восточную часть страны, чтобы бороться против знаменитого авантюриста, о котором только начинают поговаривать здесь. В кинотеатре «Бальтазар», где во время фильма он любуется более всех красивой молодой женщиной с балкона, с темными волосами и светлыми глазами, Виктор вдруг становится свидетелем неожиданнной кражи и должен преследовать две загадочные личности. Связь этих двоих и девяти бон Национальной Обороны (девятьсот тысяч франков), недавно украденных из банка в Страсбурге, будет легко установить. Связь с Люпеном – тоже. Борьба между Люпеном и Виктором будет полна сюрпризов и ловких ходов, особенно когда инспектор под псевдонимом проникнет в банду некоего Антуана Брессака...
